Aviso: Este site é traduzido do inglês com auxílio de IA e revisão editorial. Reportar erro · Translated using AI with editorial review.
Inscrever-se em Ross RidesInstalar aplicativo
Arcos de 30 anos / ADV / Honda Africa Twin Linhagem
Honda Japan

Honda Africa Twin. 30 anos depois.

A adventure carro-chefe da Honda. As colunas de 1996 e 2006 são abaixo de 1000cc — a Africa Twin original era uma V-twin de 742cc e manteve essa cilindrada durante toda a produção de 1988-2003. A CRF1000L a trouxe de volta como peso-pesado de verdade em 2016.

1996
XRV750 RD07
2006
No EU Africa Twin
2016
CRF1000L
2026
CRF1100L
Auditorias contínuas estão sendo realizadas para verificar os preços locais de cada moto em cada mercado. Peço desculpas por qualquer lacuna enquanto este trabalho está em andamento.
1996 Há 30 anos · Sub-1000cc
1996 XRV750 Africa Twin

XRV750 Africa Twin

V-twin de 742cc (abaixo do litro)
Africa Twin original, criada no Dakar

V-twin de 742cc (abaixo do litro)
60 bhp
62
205
870
ABSFuel injectionTraction controlRide modesTFT dash742cc V-twinTwin headlights
Problemas conhecidos
  • Sincronia dos carburadores fora no V-twin — todos os anos, item de revisão de rotina
  • Falha no regulador/retificador — todos os anos
  • Barulho na corrente do comando ao dar partida frio — exemplares com muita quilometragem
  • Vazamento do retentor de bengala em uso off-road pesado — todos os anos
£6,500
£13,000
R$59.990–R$99.900
2006 Fim da original · 2006
2006 XRV750

XRV750 (last)

Último ano da AT original na UE
Mesmos 742cc — as emissões mataram

Último ano da AT original na UE
60 bhp
62
205
870
ABSFuel injectionTraction controlRide modesTFT dash742cc V-twinSame as
Problemas conhecidos
  • Sincronia dos carburadores ainda fora no V-twin — todas as 2000-03 da última leva
  • Problema do regulador/retificador continua — todos os anos
  • Corrosão no chicote elétrico na área da caixa do filtro de ar — motos britânicas com muita quilometragem
£7,500
£12,600
R$59.990–R$99.900
2016 Geração 1 CRF · 2016
2016 CRF1000L

CRF1000L

Africa Twin renasce (2016)
Bicilíndrica paralela de 998cc

Africa Twin renasce (2016)
94 bhp
98
232
870
ABSFuel injectionHSTC traction4 rideTFTDCT21" front
Problemas conhecidos
  • Barulho do tensor da corrente do comando nas primeiras CRF1000L — 2016-17
  • Vazamento do retentor de bengala em uso off-road pesado — todos os anos
  • Problemas nos solenoides do DCT (raros, mas caros) — equipadas com DCT 2016-19
  • Fora isso, altamente confiável — plataforma de bicilíndrica paralela da Honda
£10,500
£13,650
R$59.990–R$99.900
2026 Atual · 2026
2026 CRF1100L AS

CRF1100L AS

Bicilíndrica paralela de 1084cc
Versão Adventure Sports

1084cc parallel twin
101 bhp
112
253
850
Cornering ABSRide-by-wireIMU-based HSTC4 modes6.5" colourDCTCruise control
Problemas conhecidos
  • Nova demais para ter problemas de campo bem documentados — modelo atual lançado em 2024
R$ 85,500MSRP verificado
R$ 85,500
// Delta de 30 anos

O que realmente mudou.

1996 → 2026 · 30 anos de „progresso“
Ganho de potência +41bhp 60 bhp → 101 bhp. A Africa Twin original tinha potência muito modesta para o tamanho — sua herança no Dakar era confiabilidade e capacidade, não cavalos. A moderna é 70% mais potente.
Ganho de torque +50Nm 62Nm → 112Nm. Quase o dobro do torque. Motor maior, injeção moderna e o layout bicilíndrico paralelo ajuda na garra de baixa.
Aumento de peso +48kg 205kg a seco → 253kg molhada. A versão AS moderna é bem mais pesada — tanque maior (24L), mais eletrônica, carenagem completa.
Variação real de preço
Número de ajudas à condução 0 → 8 1996: nada. 2026: ABS em curva, controle de tração, modos de pilotagem, cruise, controle em descidas, controle de empinamento, controle de derrapagem, conectividade com smartphone.
Lacuna de produção 13 years A Honda matou a Africa Twin original em 2003 e só fez outra com a CRF1000L de 2016. Por 13 anos, se você quisesse uma ADV peso-pesado da Honda, a resposta era "a gente não faz".
Entrada mais barata Uma XRV750 de 1996 limpa hoje. A moto que ganhou quatro Paris-Dakars nos anos 80 — por menos do que uma 125 urbana. Hoje é item de colecionador — preços subindo rápido.
// Talvez também gostes

Outras motos que vale a pena ver

KTM 1290/1390 Super Adventure R
Big Trail
KTM 1290/1390 Super Adventure R
 Harley-Davidson Pan America 1250
Big Trail
Harley-Davidson Pan America 1250
 BMW GS
Big Trail
BMW GS
 Ducati Multistrada
Big Trail
Ducati Multistrada
// Fontes

De onde vêm estes números

Todos os valores nesta página vêm de uma ficha técnica oficial do fabricante ou de uma publicação de testes credível. Sem viagens de imprensa, sem opiniões nos dados. Inflação calculada com a ferramenta CPI do Banco de Inglaterra.

1996 XRV750 Africa Twin Ficha técnica do fabricante · MCN · Bennetts BikeSocial
2006 XRV750 (last) Imprensa do fabricante · MCN Reviews · autoevolution
2016 CRF1000L Ficha técnica do fabricante (UK) · MCN · Total Motorcycle
2026 CRF1100L AS Fabricante (UK) · Bennetts BikeSocial · Cycle World