Arcs 30 ans / ADV / Lignée Yamaha Ténéré
Yamaha Japon

Yamaha Ténéré. 30 ans après.

Le Ténéré originel (1983-1996) était un monocylindre vainqueur du Dakar. Yamaha l'a arrêté en 1996, relancé sous forme de XT660Z en 2008, arrêté à nouveau en 2016, puis ressuscité en T7 en 2019. Trois Ténéré en 30 ans, avec deux interruptions de production.

1996
XTZ660 Ténéré
2006
Pas de Ténéré
2016
XT660Z Ténéré
2026
Ténéré 700
Des vérifications continues sont en cours pour confirmer les prix locaux de chaque moto sur chaque marché. Toutes mes excuses pour les éventuels manques pendant ce travail.
1996 XTZ660 · 1996
1996 XTZ660 Ténéré

XTZ660 Ténéré

Monocylindre 660 cc refroidi liquide
Dernière année de la lignée originelle

Monocylindre 660 cc refroidi liquide
48 ch
54
178
875
ABSInjectionAntipatinageModes de conduiteTableau de bord TFT660 cc refroidi liquideCulasse 5 soupapes
Faiblesses connues
  • XTZ660 Ténéré — déréglage synchro carbu — toutes années
  • Défaillance stator — toutes années
  • Défaillance régulateur/redresseur — toutes années
FF 35 500
£9 000
2006 Interruption de production
Aucune moto pour cette époque

Pas de Ténéré en vente

Yamaha a arrêté le Ténéré en 1996
Il ne reviendra qu'en 2008

STATUT · AUCUN
AUCUN
stock 1996
2016 Ère XT660Z
2016 XT660Z Ténéré

XT660Z Ténéré

Monocylindre 660 cc (dernière année)
Arrêté par les normes Euro 4

Monocylindre 660 cc (dernière année)
48 ch
58
206
895
ABSInjectionAntipatinageModes de conduiteTableau de bord TFTMono 660 ccVocation tout-terrain
Faiblesses connues
  • XT660Z — problèmes d'amorçage pompe à essence — 2008-16
  • Défaillance régulateur/redresseur — 2008-16
  • Fuite joints fourche sous utilisation tout-terrain intensive — toutes années
8 550 €
£9 100
€7k–€10k
2026 T7 · 2026
2026 Ténéré 700

Ténéré 700

Bicylindre parallèle 689 cc CP2
(moteur MT-7)

Bicylindre parallèle 689 cc CP2
72 ch
68
204
875
ABSInjectionAntipatinageModes de conduiteLCD multifonctionRoue avant 21 po689 cc CP2
Faiblesses connues
  • Ténéré 700 — fuite joints fourche sous utilisation tout-terrain intensive — 2019-
  • Quelques signalements de bugs tableau de bord TFT — restylage 2024-
  • Moteur CP2 bien rodé
11 850 €
£9 725
// Delta 30 ans

Ce qui a vraiment changé.

1996 → 2026 · 30 ans de « progrès »
Configuration moteur Mono → Bicylindre Les trois Ténéré qui ont existé (1996, 2016, 2026) avaient tous des moteurs monocylindres jusqu'au T7 lancé en 2019 avec un bicylindre parallèle. Le mono était la caractéristique définissante du Ténéré pendant près de 40 ans.
Gain de puissance +24ch 48 ch XTZ660 → 72 ch T7. Modeste selon les standards modernes. Le T7 est délibérément calibré pour le couple à bas régime et la fiabilité plutôt que pour la puissance maxi.
Interruptions de production 12 + 3 ans Yamaha a arrêté le Ténéré en 1996, n'est pas revenu avant 2008 (XT660Z) — 12 ans d'absence. Puis l'XT660Z est mort en 2016 et le T7 n'est arrivé qu'en 2019 — 3 ans d'absence. Le nom Ténéré a été absent de la vente pendant la moitié de son existence.
Évolution du coût réel
Nombre d'aides à la conduite 0 → 3 1996 : rien. 2026 : ABS débrayable (avec mode tout-terrain), injection, smartphone (World Raid). Le T7 est délibérément sous-électronisé pour le prix — philosophie Yamaha.
Ce qui est resté identique Tout-terrain en priorité De 1996 à 2026, chaque Ténéré a privilégié la vraie capacité tout-terrain sur le confort routier. Roue avant 21 pouces, suspension grand débattement, carrosserie étroite. Le T7 est le Ténéré le plus adapté à la route — et il reste moins confortable que la plupart des ADV sur route.
La voie d'accès la moins chère Un XTZ660 propre de 1996. L'originel Ténéré monocylindre Dakar, refroidi liquide, 5 soupapes, étonnamment fiable. Commence à être recherché — à acheter maintenant tant que les prix sont raisonnables.
// Sur YouTube

Voir l'essai vidéo

// Sources

D'où viennent ces chiffres

Chaque donnée de cette page est issue d'une fiche technique constructeur publiée ou d'une revue spécialisée reconnue. Ni voyages de presse, ni opinions dans les données techniques. Inflation calculée avec l'outil IPC de la Banque d'Angleterre.

1996 XTZ660 Ténéré Fiches constructeur · MCN · Bennetts BikeSocial
2006 Pas de Ténéré en vente Presse constructeur · MCN Reviews · autoevolution
2016 XT660Z Ténéré Fiches UK constructeur · MCN · Total Motorcycle
2026 Ténéré 700 Constructeur UK · Bennetts BikeSocial · Cycle World