Merk: Dette nettstedet er oversatt fra engelsk med KI-hjelp og redaksjonell gjennomgang. Rapporter feil · Translated using AI with editorial review.
30-Årsmodell Arcs / ADV / Honda Transalp Modellrekke
Honda Japan

Honda Transalp. 30 år senere.

Hondas mellomstore ADV er eldre enn Africa Twin i utstillingslokalet — Transalp kom i 1987. 1996-kolonnen er en 583 ccm V-twin (under 650 ccm-grensen vår) — den faktiske XL600V Transalp fra den epoken. Deretter vokste slagvolumet via 650, 700, 750.

1996
XL600V
2006
XL650V
2016
XL700V (siste år 2012)
2026
XL750
Løpende kontroller pågår for å bekrefte lokale priser for hver motorsykkel i hvert marked. Beklager eventuelle hull mens dette arbeidet pågår.
1996 Gen 3 · 583cc
1996 XL600V Transalp

XL600V Transalp

583 ccm V-twin (under 650 ccm-grensen)
Original ADV-format i mellomklassen

583 ccm V-twin (under 650 ccm-grensen)
50 bhp
52
184
870
ABSBensininnsprøytningAntispinnreguleringKjøremoduserTFT-display583cc 52°Steel double-loop
Kjente svakheter
  • XL600V — driv på forgasser-synkronisering — alle årsmodeller
  • Statorsvikt — alle årsmodeller
  • Reg/rec-svikt — alle årsmodeller
£5,200
£10,400
kr 35.000–kr 65.000
2006 Gen 4 · 647cc
2006 XL650V Transalp

XL650V Transalp

647 ccm V-twin
Samme motor som Deauville

647 ccm V-twin
52 bhp
54
180
838
ABSBensininnsprøytningAntispinnreguleringKjøremoduserTFT-display647cc 52°Twin-disc front
Kjente svakheter
  • XL650V — skrangling i kamkjedestrammer — 2000-07
  • Reg/rec videreført (svikter ofte) — alle årsmodeller
  • Problemer med drivstoffkran — 2000-04
£5,800
£9,750
kr 40.000–kr 76.000
2016 10 år siden · siste XL700V
2016 XL700V Transalp

XL700V Transalp

XL700V sist produsert i 2012
(Honda satte Transalp på pause 2012–2022)

XL700V sist produsert i 2012
60 bhp
60
191
850
ABSBensininnsprøytningAntispinnreguleringKjøremoduserTFT-display680cc 52°Euro 3
Kjente svakheter
  • XL700V — rapporter om tette innsprøytningsdyser — 2008-13
  • Reg/rec byttet til bedre enhet, men fortsatt marginal — alle årsmodeller
£7,000
£10,000
kr 145.000–kr 180.000
2026 Gjenfødt · 2023+
2026 XL750 Transalp

XL750 Transalp

755 ccm parallell twin
Hornet-motor, moderne elektronikk

755 ccm parallell twin
92 bhp
75
208
850
ABSBensininnsprøytningHSTC traction5 ride5" colour755cc parallelVisa SFF-CA
Kjente svakheter
  • XL750 launched 2023 — too new for documented field patterns
Pris ikke tilgjengelig
Pris ikke tilgjengelig
// 30-Årsmodell Delta

Hva som faktisk endret seg.

1996 → 2026 · 30 år med «framskritt»
Endring i effekt +42bhp 50 hk → 92 hk. Nesten doblet. Den nye 750-eren yter mer enn original Africa Twin XRV750 noen gang gjorde, med 165 ccm mindre slagvolum.
Motorkonfigurasjon V-twin → parallell twin Honda holdt Transalp på en 52° V-twin fra 1987 til 2012 — 25 år med samme arkitektur. Restarten i 2023 gikk over til en parallell twin delt med Hornet 750 — V-twin-epoken er over.
Produksjonshull 11 år XL700V døde i 2012; den nye XL750 kom ikke før i 2023. Mellomklasse-Honda-V-twinen du ville ha — de lagde den ikke på over et tiår.
Endring i vekt +24kg 184 kg tørr → 208 kg våt. Sammenlignbart er den moderne sykkelen rundt 10 kg tyngre — utslippsutstyr og elektronikk, men delvis kompensert av at parallell-twinen er lettere enn en V-twin.
Reell prisendring
Antall førerassistenter 0 → 5 1996: ingenting. 2026: ABS, antispinn, 5 kjøremoduser, ride-by-wire, TFT i farger.
Billigste vei inn En pen 1996-XL600V i dag. 583 ccm Honda V-twin, enkel, lett å vedlikeholde, overraskende kapabel offroad. Sykkelen som grunnla mellomklasse-ADV-en.
// Kilder

Hvor disse tallene kommer fra

Hvert tall på denne siden er hentet fra et publisert spesifikasjonsark fra produsenten eller et anerkjent testblad. Ingen pressereiser, ingen meninger i spec-dataene. Inflasjon er beregnet med Bank of Englands KPI-verktøy.

1996 XL600V Transalp Produsentspesifikasjoner · MCN · Bennetts BikeSocial
2006 XL650V Transalp Produsentens pressemateriell · MCN Tester · autoevolution
2016 XL700V Transalp Produsentens UK-spesifikasjoner · MCN · Total Motorcycle
2026 XL750 Transalp Produsenten UK · Bennetts BikeSocial · Cycle World